Dahlemann: Testmöglichkeit für polnische Berufspendler eingerichtet
Heute ist im Stadion in Torgelow mit Unterstützung zweier ansässiger Unternehmen und in Kooperation mit der AMEOS Klinik Ueckermünde ein Testzentrum für polnische Pendlerinnen und Pendler eingerichtet worden.
„Das aktuelle Pandemiegeschehen in Polen ist besonders dynamisch. Nach der Einstufung Gesamtpolens als Risikogebiet durch das Robert-Koch-Institut hat die Landesregierung sofort beraten, wie wir in Torgelow eine neue Testmöglichkeit schaffen können. Darum habe ich den Vizepräsidenten des Unternehmerverbandes Vorpommern, Dietrich Lehmann gebeten, eine weitere Testmöglichkeit aufzubauen. Dies ist in Rekordtempo erfolgt“, betonte der Parlamentarische Staatssekretär für Vorpommern Patrick Dahlemann.
Die Testung erfolgt einmal wöchentlich. Die Kosten von 70 Euro pro Test müssen von den Arbeitgebern übernommen werden. In der vergangenen Woche war bereits ein privates Testzentrum in Zusammenarbeit mit der Landesregierung von einem Hotelier in Bansin eingerichtet worden, das von Urlauberinnen und Urlaubern, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und Einheimischen schon intensiv genutzt wird.
„Ich danke den Unternehmern Dietrich Lehmann und Dr. Carsten Breß und ihren Teams für ihr Engagement und die so zügige Umsetzung. Das entlastet die Gesundheitsämter und die öffentlichen Abstrichzentren. Dieser wöchentliche Test ist so wichtig, um auch das Pandemiegeschehen bei Pendlern im Blick zu haben und einen Eintrag des Virus von außerhalb Mecklenburg-Vorpommerns zu vermeiden.“
Für Rückfragen stehen die Mitarbeiter der Geschäftsstelle für die Metropolregion-Stettin auf deutsch und auch polnisch unter mrs@stk.mv-Regierung.de zur Verfügung.
Polska wersja językowa
Dahlemann: Placówka testowa dla Polaków dojeżdżających do pracy uruchomiona
Dzisiaj, przy wsparciu dwóch lokalnych firm i we współpracy z kliniką AMEOS z Ueckermünde, na stadionie w Torgelow powstało centrum testowe dla Polaków dojeżdżających do pracy.
„Obecna sytuacja pandemiczna w Polsce jest szczególnie dynamiczna. Po tym, jak Instytut im. Roberta Kocha zaklasyfikował całą Polskę jako obszar ryzyka, rząd kraju związkowego natychmiast omówił, jak można utworzyć nową placówkę testową w Torgelow. Dlatego poprosiłem Dietricha Lehmanna, wiceprezydenta Zrzeszenia Przedsiębiorców Pomorza Przedniego, o utworzenie kolejnej takiej placówki. Wykonano to w rekordowym czasie”, podkreślił Parlamentarny Sekretarz Stanu ds. Pomorza Przedniego Patrick Dahlemann.
Test należy zrobić raz w tygodniu. Koszt za test w wysokości 70 EUR pokrywa pracodawca. W zeszłym tygodniu hotelarz z Bansin, we współpracy z rządem kraju związkowego, założył już prywatne centrum testowe, z którego intensywnie korzystają wczasowicze, pracownicy i mieszkańcy.
„Chciałbym podziękować przedsiębiorcom Dietrichowi Lehmannowi i dr Carstenowi Breßowi oraz ich zespołom za ich zaangażowanie i szybką realizację. Zdejmuje to presję z organów służby zdrowia i publicznych punktów wymazowych. Ten cotygodniowy test jest tak ważny, aby śledzić sytuację pandemiczną wśród osób dojeżdżających do pracy i zapobiec przedostawaniu się wirusa spoza Meklemburgii-Pomorza Przedniego.”
W razie dalszych pytań pracownicy Biura ds. Metropolitalnego Regionu Szczecina są do dyspozcji w języku niemieckim, a także polskim pod adresem mrs@stk.mv-regierung.de.